<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/**
 * Default English language strings
 *
 * SugarCRM is a customer relationship management program developed by
 * SugarCRM, Inc. Copyright (C) 2004 - 2009 SugarCRM Inc.
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
 * the terms of the GNU General Public License version 3 as published by the
 * Free Software Foundation with the addition of the following permission added
 * to Section 15 as permitted in Section 7(a): FOR ANY PART OF THE COVERED WORK
 * IN WHICH THE COPYRIGHT IS OWNED BY SUGARCRM, SUGARCRM DISCLAIMS THE WARRANTY
 * OF NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
 * FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more
 * details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License along with
 * this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses or write to the Free
 * Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
 * 02110-1301 USA.
 *
 * You can contact SugarCRM, Inc. headquarters at 10050 North Wolfe Road,
 * SW2-130, Cupertino, CA 95014, USA. or at email address contact@sugarcrm.com.
 *
 * The interactive user interfaces in modified source and object code versions
 * of this program must display Appropriate Legal Notices, as required under
 * Section 5 of the GNU General Public License version 3.
 *
 * In accordance with Section 7(b) of the GNU General Public License version 3,
 * these Appropriate Legal Notices must retain the display of the "Powered by
 * SugarCRM" logo. If the display of the logo is not reasonably feasible for
 * technical reasons, the Appropriate Legal Notices must display the words
 * "Powered by SugarCRM".
 */



$mod_strings = array (
	'LBL_MODULE_NAME' => '项目管理',
	'LBL_MODULE_TITLE' => '项目管理: 主页',
	'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => '项目查询',
    'LBL_LIST_FORM_TITLE' => '项目列表',
    'LBL_HISTORY_TITLE' => '历史',

	'LBL_ID' => '编号:',
	'LBL_DATE_ENTERED' => '输入日期:',
	'LBL_DATE_MODIFIED' => '修改日期:',
	'LBL_ASSIGNED_USER_ID' => '负责人:',
    'LBL_ASSIGNED_USER_NAME' => '负责人:',
	'LBL_MODIFIED_USER_ID' => '修改人编号:',
	'LBL_CREATED_BY' => '创建人:',
	'LBL_TEAM_ID' => '团队:',
	'LBL_NAME' => '名称:',
    'LBL_PDF_PROJECT_NAME' => '项目名称:',
	'LBL_DESCRIPTION' => '描述:',
	'LBL_DELETED' => '已删除:',
    'LBL_DATE' => '日期:',
	'LBL_DATE_START' => '开始日期:',
	'LBL_DATE_END' => '结束日期:',
	'LBL_PRIORITY' => '优先级:',
    'LBL_STATUS' => '状态:',
    'LBL_MY_PROJECTS' => '我的项目管理',
    'LBL_MY_PROJECT_TASKS' => '我的项目管理任务',

	'LBL_TOTAL_ESTIMATED_EFFORT' => '估算总时间 (小时):',
	'LBL_TOTAL_ACTUAL_EFFORT' => '实际总时间 (小时):',

	'LBL_LIST_NAME' => '名称',
    'LBL_LIST_DAYS' => '天数',
	'LBL_LIST_ASSIGNED_USER_ID' => '分配人',
	'LBL_LIST_TOTAL_ESTIMATED_EFFORT' => '估算总时间 (小时)',
	'LBL_LIST_TOTAL_ACTUAL_EFFORT' => '估算总时间 (小时)',
    'LBL_LIST_UPCOMING_TASKS' => '即将到来的任务 (1周)',
    'LBL_LIST_OVERDUE_TASKS' => '过期任务',
    'LBL_LIST_OPEN_CASES' => '未解决的客户反馈',
    'LBL_LIST_END_DATE' => '结束日期',
    'LBL_LIST_TEAM_ID' => '团队',


	'LBL_PROJECT_SUBPANEL_TITLE' => '项目管理',
	'LBL_PROJECT_TASK_SUBPANEL_TITLE' => '项目管理任务',
	'LBL_CONTACT_SUBPANEL_TITLE' => '联系人',
	'LBL_ACCOUNT_SUBPANEL_TITLE' => '客户档案',
	'LBL_OPPORTUNITY_SUBPANEL_TITLE' => '商业机会',
	'LBL_QUOTE_SUBPANEL_TITLE' => '报价',

    // quick create label
    'LBL_NEW_FORM_TITLE' => '新建项目',

	'CONTACT_REMOVE_PROJECT_CONFIRM' => '您确定将要删除这个联系人在您的工程中吗？',

	'LNK_NEW_PROJECT'	=> '创建项目',
	'LNK_PROJECT_LIST'	=> '项目列表',
	'LNK_NEW_PROJECT_TASK'	=> '创建项目任务',
	'LNK_PROJECT_TASK_LIST'	=> '项目任务',

    'LNK_PROJECT_DASHBOARD' => '我的项目统计图',
    'LNK_PROJECT_TASKS_DASHBOARD'   => '我的项目任务统计图',
	'LNK_NEW_PROJECT_TEMPLATES' => '创建项目模板',
	'LNK_PROJECT_TEMPLATES_LIST' => '项目模板',
    'LNK_PROJECT_RESOURCE_REPORT' => '资源报告',


	'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => '项目',
	'LBL_ACTIVITIES_TITLE'=>'业务联网',
    'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE'=>'业务联网',
	'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE'=>'历史',
	'LBL_QUICK_NEW_PROJECT'	=> '新建项目',

	'LBL_PROJECT_TASKS_SUBPANEL_TITLE' => '项目任务',
	'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => '联系人档案',
	'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => '客户档案',
	'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => '商业机会',
    'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => '客户反馈信息',
    'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => '缺陷',
    'LBL_PRODUCTS_SUBPANEL_TITLE' => '产品',


	'LBL_QUOTES_SUBPANEL_TITLE' => '报价',

	'LBL_RESOURCES_SUBPANEL_TITLE' => '资源',
	'LBL_RESOURCE_NAME' => '资源名称',
	'LBL_RESOURCE_TYPE' => '资源类型',


    'LBL_TASK_ID' => '编号',
    'LBL_TASK_NAME' => '任务名称',
    'LBL_DURATION' => '期间',
    'LBL_ACTUAL_DURATION' => '实际期间',
    'LBL_START' => '开始',
    'LBL_FINISH' => '结束',
    'LBL_PREDECESSORS' => '前任',
    'LBL_PERCENT_COMPLETE' => '% 完成',

    'LBL_RESOURCE_NAMES' => '资源',

    'LBL_MORE'  => '多...',

    'LBL_PERCENT_BUSY' => '% 忙',

    'LBL_USER_RESOURCE' => '用户资源',
    'LBL_CONTACTS_RESOURCE' => '联系人资源',

    'LBL_LIST_RESOURCE' => '资源:',
    'LBL_PROJECT_HOLIDAYS' => '假期',
    'LBL_TASK_ID_WIDGET' => '编号',
    'LBL_TASK_NAME_WIDGET' => '描述',
    'LBL_DURATION_WIDGET' => '期间',
    'LBL_START_WIDGET' => '开始日期',
    'LBL_FINISH_WIDGET' => '结束日期',
    'LBL_PREDECESSORS_WIDGET' => '前任_',
    'LBL_PERCENT_COMPLETE_WIDGET' => '比例_完成',

    'LBL_RESOURCE_NAMES_WIDGET' => '资源',

    'LBL_EDIT_PROJECT_TASKS_TITLE'=> '编辑项目任务',

    'LBL_VIEW_GANTT_TITLE' => '查看甘特图',



    'LBL_INSERT_BUTTON' => '插入行',
    'LBL_INDENT_BUTTON' => '缩进',
    'LBL_OUTDENT_BUTTON' => '减少缩进',
    'LBL_SAVE_BUTTON' => '保存',
    'LBL_COPY_BUTTON' => '复制',
    'LBL_PASTE_BUTTON' => '粘贴',
    'LBL_DELETE_BUTTON' => '删除',
    'LBL_EXPAND_ALL_BUTTON' => '全部展开',
    'LBL_COLLAPSE_ALL_BUTTON' => '全部折叠',
    'LBL_MARK_AS_MILESTONE_BUTTON' => '标记为里程碑',
    'LBL_UNMARK_AS_MILESTONE_BUTTON' => '撤消-标记为里程碑',
    'LBL_HIDE_OPTIONAL_COLUMNS_BUTTON' => '隐藏列选项',
    'LBL_SHOW_OPTIONAL_COLUMNS_BUTTON' => '显示列选项',
    'LBL_VIEW_TASK_DETAILS_BUTTON' => '显示任务细节',
    'LBL_RECALCULATE_DATES_BUTTON' => '重新计算日期',
    'LBL_EXPORT_TO_PDF' => '导出到PDF',

    'LBL_FILTER_ALL_TASKS' => '全部任务',
    'LBL_FILTER_COMPLETED_TASKS' => '全部任务',
    'LBL_FILTER_INCOMPLETE_TASKS' => '非全部任务',
    'LBL_FILTER_MILESTONES' => '里程碑',
    'LBL_FILTER_RESOURCE' => '任务使用资源',
    'LBL_FILTER_DATE_RANGE' => '在日期范围内的任务',
    'LBL_FILTER_VIEW' => '显示',
    'LBL_LIST_FILTER_VIEW' => '显示:',
    'LBL_FILTER_DATE_RANGE_START' => '开始或结束后的任务',
    'LBL_FILTER_DATE_RANGE_FINISH' => '和之前',
    'LBL_FILTER_MY_TASKS' => '我的任务',
    'LBL_FILTER_MY_OVERDUE_TASKS' => '我过期的任务',
    'LBL_FILTER_MY_UPCOMING_TASKS' => '我的未到来的任务 (1 周)',

/*
    * Tasks that fall within a date range
    * Tasks using a specified resource
  */
    'LBL_CUT_BUTTON' => '剪切',
    'LBL_WEEK_BUTTON' => '周',
    'LBL_BIWEEK_BUTTON' => '2 周',
    'LBL_MONTH_BUTTON' => '月',

    'ERR_TASK_NAME_FOR_ROW' => '行任务名称 ',
    'ERR_IS_EMPTY' => ' 不能为空.',
    'ERR_PERCENT_COMPLETE' => '% 完成必须是一个0到100之间的值.',
    'ERR_DURATION' => '期间必须是一个全部的数字序列.',
    'ERR_DATE' => '说明日期在非工作日中.',
    'ERR_FINISH_DATE' => '完成时间不能发生在开始时间之前.',
    'ERR_PREDECESSORS_INPUT' => '之前字段输入的值一定是从"1" 或 "1,2"中',
    'ERR_PREDECESSORS_OUT_OF_RANGE' => '前一字段声明的值比行数要大.',
    'ERR_PREDECESSOR_CYCLE_FAIL' => '前一次的声明引起循环依赖.',
    'ERR_PREDECESSOR_IS_PARENT_OR_CHILD_FAIL' => '前一次声明不是父任务就是子任务.',
    'NTC_DELETE_TASK_AND_SUBTASKS' => '您确定您想要删除这个任务和所有它的子任务吗?',
    'NTC_NO_ACTIVE_PROJECTS' => '您没有任何激活的项目或项目任务.',
    'NTC_ASSIGN_RIGHT_TEAM' => '确信所有工程资源是这个团队的成员.',

    'LBL_RESOURCE_NAME' => '名称',
    'LBL_RESOURCE_TYPE' => '类型',

    'LBL_GRID_ONLY' => '方格',
    'LBL_GANTT_ONLY' => '甘特图',
    'LBL_GRID_GANTT' => '方格/甘特图',

    'LBL_REPORT' => '报表',
    'LBL_DAILY_REPORT' => '每日报表',
    'LBL_DATE' => '日期',
    'LBL_PROJECT_HOLIDAYS_TITLE' => '项目假期',
    'LBL_HOLIDAYS_TITLE' => '假期',
    'LBL_HOLIDAY' => '假期',

    'LBL_PROJECT_TEMPLATE' => '项目模版',
    'LBL_PROJECT_TEMPLATES_LIST' => '项目模版列表',
    'LBL_PROJECT_TEMPLATES_TITLE' => '项目模版: 主页',
    'LBL_IS_TEMPLATE' => '是否为模板',
	'LBL_SAVE_TEMPLATE_BUTTON_TITLE' => '保存为模版',
    'LBL_SAVE_TEMPLATE_BUTTON_LABEL' => '保存为模版',
    'LBL_SAVE_AS_PROJECT' => '保存为项目',
    'LBL_SAVE_AS_TEMPLATE' => '保存为模版',
    'LBL_SAVE_AS_NEW_PROJECT_BUTTON' => '保存为新项目',
    'LBL_SAVE_AS_NEW_TEMPLATE_BUTTON' => '保存为新模版',

    'LBL_TEMPLATE_NAME' => '模版名称: ',
    'LBL_PROJECT_NAME' => '项目名称: ',

	'LBL_PROJECT_TEMPLATE_NAME' => '模版名称: ',

    'LBL_EXPORT_TO_MS_PROJECT' => '导出到 MS项目',

    'LBL_POPUP_DATE_START' => '开始日期: ',
    'LBL_POPUP_DATE_FINISH' => '完成日期: ',
    'LBL_POPUP_PERCENT_COMPLETE' => '% 完成: ',
    'LBL_POPUP_RESOURCE_NAME' => '资源名称: ',

    'LBL_MY_PROJECTS_DASHBOARD' => '我的项目统计图',
    'LBL_RESOURCE_REPORT' => '资源报表',

    'LBL_PERSONAL_HOLIDAY' => '-- 个人假期 --',

    'LBL_OPPORTUNITIES' => '商业机会',
	'LBL_LAST_WEEK' => '上周',
	'LBL_NEXT_WEEK' => '下周',
	'LBL_MODIFIED_NAME' => '修改者',
	'LBL_CREATED' => '创建人',




	'LBL_PROJECTRESOURCES_SUBPANEL_TITLE' => '资源',
	'LBL_PROJECTTASK_SUBPANEL_TITLE' => '项目任务',
	'LBL_HOLIDAYS_SUBPANEL_TITLE' => '项目假期',

	'LBL_PROJECT_INFORMATION' => '项目概览',

    'LBL_EDITLAYOUT' => '编辑布局',
    'LBL_INSERTROWS' => '插入纪录',
);
?>

